Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Op U, o HEERE! betrouw ik; laat mij niet beschaamd worden in eeuwigheid. |
| WLC | בְּךָֽ־יְהוָ֥ה חָסִ֑יתִי אַל־אֵבֹ֥ושָׁה לְעֹולָֽם׃ |
| Trans. | bəḵā-JHWH ḥāsîṯî ’al-’ēḇwōšâ lə‘wōlām: |
| AC | א בך-יהוה חסיתי אל-אבושה לעולם |
| ASV | In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame. |
| BE | In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed. |
| Darby | In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed. |
| ELB05 | Auf dich, Jehova, traue ich: Laß mich nimmer beschämt werden! |
| LSG | Eternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! |
| Sch | Bei dir, HERR, suche ich Zuflucht; laß mich nicht zuschanden werden ewiglich! |
| Web | In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion. |
